E-mail disclaimer

Dit e-mailbericht en enige bijlage is uitsluitend bestemd voor de geadresseerde(n) en strikt vertrouwelijk of anderszins wettelijk beschermd. In dit bericht vervatte opvattingen of meningen zijn uitsluitend die van de schrijver en niet per definitie die van VSL.

Indien u niet de geadresseerde bent, verzoeken wij u dit bericht en enige bijlage daarbij aan de afzender terug te sturen en alle kopieën ervan te wissen en te vernietigen.

VSL is niet aansprakelijk voor virussen in dit e-mailbericht en/of enige bijlage. VSL kan op geen enkele wijze verantwoordelijk of aansprakelijk worden gehouden voor en/of in verband met de gevolgen van en/of schade ontstaan door het onjuist, onvolledig en/of niet-tijdig versturen en ontvangen van de inhoud van dit bericht.

__________

This e-mail message, including any attachment, is intended solely for the addressee or addressees and is strictly confidential or otherwise legally protected. Any views or opinions presented herein are solely those of the author and do not necessarily represent those of VSL.

If you are not the intended recipient of this communication please return this e-mail message and the attachment(s) to the sender and delete and destroy all copies.

VSL is not liable for any viruses contained in this e-mail message and/or in the attachment(s). VSL cannot be held responsible or liable in any way whatsoever for and/or in connection with any consequences and/or damage resulting from the improper, incomplete and untimely dispatch and receipt of the content of this e-mail.